香港國際紀錄片節 2020

香港國際紀錄片節2020

本屆影展有來自一百一十餘個國家,超過二千部作品報名。經過多輪評選後,選出了來自二十一個國家及地區的三十四部作品放映節目分為四大單元,包括「國際競賽」、「華語競賽」、「國際精選」及「香港作品選」。

國際競賽

「國際競賽」共有十二部來自法國、俄羅斯、以色列、伊朗、阿根廷、印尼及日本等十個國家的作品入圍,包括:記錄白人退休漢往非洲尋歡,結果引起種種問題的《非洲新娘》;描繪以色列佔領區內巴勒斯坦居民日常衝突的《土地與麵包》;記述一名出賣同胞的巴勒斯坦人如何渡過生命中最後日子的《叛徒的最後歲月》;伊朗女記者回望當地傳媒困境的《波斯新聞舊事》;描繪印尼女傭打工生涯的《我要做外傭》;阿根廷攝影師用數十年時間記下拉美普羅大眾理想的《拉美夢地圖》;同樣來自阿根廷,《母難記》冷靜旁觀醫院內備受性暴力與保守宗教倫理雙重壓迫的的女病人;講俄羅斯年輕教師如何面對理想與現實衝突的《新手教師》;描述一個格魯吉亞父親如何教育智力遲緩兒子拍片的《透明世界》;記錄由豪華酒店改裝的廉價公寓最後日子的《酒店女王》;前政治犯回憶牢獄生涯的《囚室364》以及記述日本老翁如何用一生去守護一間百年電影院的《私家劇場》。

 

華語競賽

本屆華語紀錄片競賽,共有十部作品入圍,包括五部大陸、三部台灣及兩部香港作品。大陸的作品有:通過拍片鼓勵中風父親重拾畫筆的《空白畫布》;記錄母親追尋女兒被姦殺真相的《在人間》;描繪內地「藝考培訓」行業的《老郭夢工廠》;刻劃古老製藥手藝傳承問題的《鼓樓之下》;速寫殘障理髮師生活的《剃頭匠》。台灣作品則有:探討癱瘓病人生死抉擇的《一念》;講述小販自學法律追求公義的《非常阿英》描繪越南過埠新娘努力生活的《楨姐》。最後兩部香港作品分別是:記錄去年社會運動情況的《手足》以及描繪年初眾人搜羅口罩情況的《一罩難求》。

 

國際精選

國際競賽以外,還有「國際精選」環節中來自九個國家的九部佳作:《圍城阿勒頗》刻劃敘利亞的慘烈圍城;法國的《朱華種菜記》描繪當地敘利亞難民的生活;講述黎巴嫩回教女子如何渴求獨立自主的《頭巾女騎士》;記錄三個俄羅斯女人先後撫養一個小女孩的《茱莉的媽媽》;烏克蘭作品《親情烙印》談導演與精神失常母親的關係 ;《探戈會》是保加利亞探戈舞廳內特殊人物的寫照;講幾位美國女孩挑戰牛仔競技的《小牛女》;巴西的《巴班高之死》記下《蜘蛛女之吻》導演巴班高的彌留時光,以及受害人現身說法的瑞典作品《強姦的定義》。  

 

香港作品選

今屆香港作品選共有三部影片入圍,包括:記錄屋邨大排檔最後日子的《冬菇浮亭》;描繪香港務農生涯的《憫農之詩》以及探討藝術家創作理念的《在乎不在乎》。

 

影展日期:2020年11月20日至12月9日

放映地點:

1. MOViE MOViE Cityplaza (香港太古城道18號太古城中心1期5樓)

2. PREMIERE ELEMENTS(九龍尖沙咀柯士甸道西1號九龍站圓方2樓)

3. MOViE MOViE Pacific Place(香港金鐘道88號太古廣場L1)

 

查詢

電話:(852)2540 7859

傳真:(852)2547 7942

電郵:visiblerecord@gmail.com

Facebook:采風 (www.facebook.com/visible.record 或 香港國際紀錄片節 )

 

 

場刊預覽

 

影展場刊下載

放映時間表

 

日期

 

時間

地點

片名

20/11

7:50pm

MM

囚室364 + 非洲新娘

21/11

6:00pm

PP

楨姐 + 一念

 

 

7:55pm

PP

新手教師

 

 

8:00pm

MM

空白畫布 + 憫農之詩* + 在乎不在乎*

22/11

6:00pm

PP

我要做外傭

 

 

7:45pm

PP

探戈會 + 巴班高之死

 

 

7:45pm

MM

私家劇場 + 叛徒的最後歲月 + 一罩難求*

23/11

7:45pm

MM

鼓樓之下

24/11

8:05pm

MM

朱華種菜記

25/11

8:00pm

MM

老郭夢工廠

26/11

7:50pm

PE

小牛女

27/11

8:00pm

PE

圍城阿勒頗

28/11

3:40pm

MM

酒店女王 + 冬菇浮亭*

 

 

5:50pm

MM

手足 + 波斯新聞舊事

 

 

7:50pm

MM

土地與麵包

 

 

4:00pm

PE

親情烙印 + 茱莉的媽媽

 

 

5:55pm

PE

在人間

 

 

7:50pm

PE

拉美夢地圖

29/11

4:00pm

MM

剃頭匠 + 透明世界

 

 

6:00pm

MM

非常阿英 + 母難紀

 

 

7:55pm

MM

強姦的定義 + 頭巾女騎士

 

 

4:10pm

PE

朱華種菜記

 

 

5:50pm

PE

囚室364 + 非洲新娘

 

 

7:40pm

PE

老郭夢工廠

30/11

7:45pm

MM

楨姐 + 一念

1/12

8:00pm

MM

圍城阿勒頗

2/12

7:50pm

PE

探戈會 + 巴班高之死

3/12

7:55pm

PE

新手教師

4/12

7:40pm

PE

私家劇場 + 叛徒的最後歲月 + 一罩難求*

5/12

4:00pm

MM

拉美夢地圖

 

 

5:50pm

MM

親情烙印 + 茱莉的媽媽

 

 

7:45pm

MM

小牛女

 

 

3:30pm

PE

酒店女王 + 冬菇浮亭*

 

 

5:40pm

PE

剃頭匠 + 透明世界

 

 

7:40pm

PE

手足 + 波斯新聞舊事

6/12

3:55pm

MM

我要做外傭

 

 

5:45pm

MM

鼓樓之下

 

 

7:45pm

MM

在人間

 

 

4:00pm

PE

強姦的定義 + 頭巾女騎士

 

 

5:50pm

PE

空白畫布 + 憫農之詩* + 在乎不在乎*

 

 

7:40pm

PE

非常阿英 + 母難紀

7/12

8:00pm

PE

土地與麵包

8/12

7:50pm

PE

華語競賽得獎作品

9/12

7:55pm

PE

國際競賽得獎作品

*導演與觀眾會面


場地資訊

MM

MOViE MOViE Cityplaza

 

地址:香港太古城道18號太古城中心1期5樓

 

前往方法:港鐵太古站D2出口步行5分鐘

 

PE

PREMIERE ELEMENTS

 

地址:九龍尖沙咀柯士甸道西1號圓方商場2樓

 

前往方法:港鐵九龍站B出口

 

PP

MOViE MOViE Pacific Place

 

地址:香港金鐘道88號太古廣場L1

 

前往方法:港鐵金鐘站F出口

癱瘓病人如何作生死抉擇

香港人輪候口罩的苦況

香港社會運動的一夜

母親追尋女兒被姦殺真相

內地藝術考試補習學校實況

中風父親在女兒鼓勵下重拾畫筆

自學法律追求公義的小販

敬業樂業的殘障理髮師

越南過埠新娘自力更生

古老製藥手藝的傳承

以色列佔領區內巴勒斯坦平民用攝影機抵抗壓迫

前東德政治犯的囚禁記憶

被性暴力和保守宗教雙重壓迫的阿根廷女性

印尼女傭的打工生涯

日本老人窮一生守護百年影院

攝影師記錄拉美普羅大眾的理想

伊朗前女記者回望當地傳媒困境

白人退休漢非洲尋歡樂極生悲

 

巴勒斯坦叛徒的淒涼晚景

豪華酒店改裝的廉價公寓的最後時光

 

格魯吉亞父親培育智力遲緩兒子成材

 

俄羅斯年輕教師面對現實理想破滅

屋邨大排檔的最後日子

多位藝術家不同的創作理念

香港務農生涯

挑戰牛仔競技的美國少女

《蜘蛛女之吻》導演巴班高談死亡與電影創作

敘利亞難民在法國尋找新生活

俄羅斯小女孩的三個媽媽

受害人親自詰問性侵定義

保加利亞探戈舞廳內的特別人物

敘利亞的慘烈圍城

烏克蘭女導演與精神失常母親重建關係

追求獨立的黎巴嫩回教女子

 

鑑於近期第四波疫情嚴重,為顧及觀眾和市民的健康及減低社區傳播風險,本影展決定由11月28日起取消餘下所有放映。

退票安排

 

 


於MOViE MOViE Cityplaza、PREMIERE ELEMENTS及 MOViE MOViE Pacific Place放映之場次

票價:$75 / $55*

*六十歲或以上高齡人士及全日制學生及十一歲或以下兒童

註:

1.購買小童及長者票必須於票房劃位前及入場前出示年齡証明文件。

2.觀眾只能於戲院票房購買該戲院放映的門票,並不能購買其他戲院場次的門票。

 

MOViE MOViE CityplazaPREMIERE ELEMENTS & MOViE MOViE Pacific Place 票房

網上購票:www.cinema.com.hk

票務查詢:2388 0002

凡經網上購票均會收取手續費。

 

購票優惠

bc VIP及MOViE MOViE (MM)會員 八折

 

特別優惠

《字花》會員 八折*

1. 購票優惠只適用於選購正價戲票。

2. 《字花》會員購買時出示訂戶證。

*《字花》會員優惠只適用票房於購票。

 


 

惡劣天氣之放映安排

當香港天文台發出八號或以上熱帶氣旋警告訊號或黑色暴雨警告時,電影節目可能會受影響而取消。詳情請留意香港國際紀錄片節Facebook或網頁的最新消息。

詳情將稍後公佈

即將推出