華語紀錄片節2014

得獎名單

短片組

冠軍

風沙線上

王文明
中國 / 2013 / 54分鐘
普通話、甘肅話對白,中英文字幕

導演幾年前拍了一部叫《黃沙已上白雲間》(2010)的影片,描述甘肅省民勤縣的沙塵暴為患,村民被迫搬村的處境。數年後導演再訪當地,在新村找尋當年片中的小女孩。在途中,卻發現當地的沙塵暴依然肆虐,居民的生活更艱苦困難。

亞軍

柯金源
台灣 / 2013 / 57分鐘
國語對白,中英文字幕

台灣農地面積有八十三萬公頃,佔全國土地的五分之一。原本當地農產品可自給自足,但近年卻響起污染的警號。原來隨著工業發展,當地排污措施又缺乏規劃,工業廢水已無聲無息污染了灌溉水源,令當地農業大受打擊,情況已達到無法挽救的地步。

季軍

格拉古之書

胡杰
中國 / 2013 / 38分鐘
普通話對白,中文字幕

作家張先癡的作品《格拉古軼事》,寫雲南勞改農場的歷史。他將農場比喻作蘇聯名著《古拉格群島》中的勞改營。導演跟隨著老作家重訪這片山區,憶述當年勞改的苦況。


長片組

冠軍

少年鼓手

郭笑芸
台灣 / 2013 / 92分鐘
國語、台語對白,中英文字幕

一批「問題」中學生,參加了「優人神鼓」舉辦的行動學校計劃,以一個多月的時間,徒步遠征台灣十三個縣市。在路上不斷練鼓與練功以鍛鍊自己,並且為鄉鎮的村民表演,除了贏得了掌聲外,他們也學會了紀律和尊重。

亞軍

台灣黑狗兄

賀照緹
台灣 / 2013 / 78分鐘
國語、台語對白,中英文字幕

台灣彰化社頭鄉曾為當地製襪重鎮,全國八成襪子均來自該地。隨著大陸廉價產品競爭下,製襪業日漸衰落。李東林綽號黑狗兄,為當地小廠戶,他眼見生意萎縮,毅然放棄加工生產,轉而創立自家的品牌,期望拼出一條生路。

季軍

學習的理由

楊逸帆
台灣 / 2014 / 93分鐘
國語對白,中英文字幕

台灣「人文國中」是一所非傳統的初中,這裡沒有分數、沒有名次,目的是讓學生不受考試壓力,能充份地自由發展。但升讀高中時,同學們就要面對升學的統一考試。當時年僅十四歲的導演,為探討讀書的意義,拿起攝影機,去了解同儕們對學習的看法。


香港作品選

冠軍

32 + 4

陳巧真
香港 / 2014 / 32分鐘
粵語、潮州話對白,中英文字幕

導演童年一直與家人分開生活,對於家庭歷史,一直不敢多問。大學畢業那一年,毅然拿起攝影機面對父母,希望填補過去的空白。

亞軍

葉偉平
香港 / 2014 / 32分鐘
粵語對白,中英文字幕

國強年輕時從大陸偷渡來港,後來不幸因車禍致全身癱瘓。雖然行動不便,但他仍不辭勞苦要回鄉探親,因他認為「人生就像一個圈,兜兜轉轉也會回去的」。

優異獎

苦路

鄭藹如
香港 / 2014 / 31分鐘
粵語、越南語對白,中英文字幕

導演兩年前拍攝過深水埗拾荒婆婆的故事,一次偶然的機會,她回到深水埗,再次拍攝橋底露宿者的生活。這趟,她一面陪著一位中年人走過人生最後的階段,一面反省拍攝者與被攝者複雜而微妙的關係。

優異獎

黑山︰遙遠的村莊

賽普拉.木塔里甫
香港 / 2014 / 90分鐘
維吾爾語對白,中英文字幕

黑山位於新疆南部近和田的貧困山區,這條與世隔絕的村莊,迄今仍只靠電單車或驢子進出。本片導演多次探訪這偏僻的小村落,揭出一段在1934年發生的屠殺慘劇,事件無官方紀錄,鮮為人知。